Detailansicht

Zum Werk Im Zuge der Globalisierung ist die praktische Bedeutung der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen stetig gewachsen. Dabei hat sich die englische Sprache im Rechtshilferecht zunehmend zur Kommunikationsbrücke entwickelt. Die vorliegende Neuerscheinung enthält den deutschsprachigen Text des IRG und - synoptisch gegenübergestellt - dessen englische Übersetzung, die von den Autoren Professor Wolfgang Schomburg und Professor Dr. Michael Bohlander erstellt worden ist. Jedem mit rechtshilferechtlichen Aufgaben befassten Strafrechtler ist damit eine Arbeitshilfe an die Hand gegeben, die die Kommunikation mit ausländischen Justizbehörden und Institutionen entscheidend erleichtert. Eine instruktive Einführung vermittelt einen Gesamtüberblick über Inhalt und Struktur der Materie. Die Textausgabe befindet sich auf dem Stand Frühjahr 2013. Bereits berücksichtigt ist das Gesetz über die Vereinfachung des Austauschs von Informationen und Erkenntnissen zwischen den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten der EU vom 21.7.2012 mit den neu eingefügten Paragrafen 92a - 92c IRG. Vorteile auf einen Blick komprimierter Gesamtüberblick über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen praktische Arbeitshilfe bei der Kommunikation mit ausländischen Institutionen handlich Zu den Autoren Wolfgang Schomburg, RA in Berlin, Richter a.D. der UN-Strafgerichtshöfe für Ex-Jugoslawien und Ruanda sowie des BGH, Honorarprofessor an der Durham University (UK) und Dr. Michael Bohlander, Professor an der Durham University (UK), Richter am LG a. D., sind ausgewiesene Experten im Bereich des internationalen Rechtshilferechts und gewährleisten eine Aufbereitung und Darstellung der Materie, die sich ganz an den Erfordernissen der Praxis orientiert. Zielgruppe Strafverteidiger, Strafrichter, Staatsanwälte, Polizei, Justizbehörden.