Detailansicht

This edition of the Middle High German epic presents a text close to the ms., but in which the orthography has been normalised to aid readability. It is based on the St Gallen Codex 857 (MS D), which is regarded as the most reliable text. Karl Lachmanns seminal edition of Parzival from 1833 was intended to present a text such as might have been encountered by an educated reader in the first half of the 13th century. This new edition moves closer towards realising this aim by keeping close to the oldest complete manuscript available and only making corrections where the manuscript text is faulty.

Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Mediävistik. Begründet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von führenden Fachvertretern, Georg Baesecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger, betreut. Seit 2001 liegt die Verantwortung in den Händen von Christian Kiening. Die mittlerweile etwa 120 Bände verknüpfen exemplarisch Handschriftennähe und Lesbarkeit, wissenschaftliche Arbeit am Text und Blick auf die akademische Lehre. Sie umfassen anerkannte, zum Teil kommentierte Ausgaben ,klassischer' Autoren der Zeit um 1200, aber auch veritable Werkausgaben (Notker der Deutsche) und anspruchsvolle Neueditionen (Eckenlied, Heinrich von dem Türlin).