Detailansicht

Jules Michelet (1798-1874) gilt als einer der bedeutendsten französischer Historiker. Michelet sieht die Geschichte als Fortschrittsbewegung, deren Gipfel er in der französischen Revolution erblickt. 1854 verfaßte er 'Les Femmes de la révolution'. Er schreibt: 'Die Männer waren die Helden des 14. Juli 1789, die Frauen die des 6. Oktober. Die Männer haben die königliche Bastille eingenommen, die Frauen haben das Königtum selbst überwunden, haben es in die Hände von Paris, das heißt der Revolution gebracht.' An diesem Tag machten sich die Marktfrauen nach Versailles auf, um den König nach Paris zu holen. Dieses Buch schildert die Heldinnen der Revolution und deren Gegnerinnen auf hohem literarischem Niveau. Die Übersetzung verfaßte die deutsche Schriftstellerin und Lyrikerin Gisela Etzel 1919. Sprache und Rechtschreibung dieser Zeit wurden unverändert beibehalten; enthalten sind 16 alte Stiche und Lithographien.