Detailansicht

Dies ist die wundervolle und fantasiebeflügelnde Geschichte in neuer Übersetzung eines jungen Prinzen, der verschiedene Planeten im Weltraum und die Erde besucht, und von Einsamkeit, Freundschaft, Liebe und Verlust, Beobachtungen über das Leben und die menschliche Natur handelt - das vielleicht eindrucksvollste Kinderbuch nicht nur für Kinder und ein märchenhaftes Plädoyer an die Menschlichkeit und für Freundschaft: Der kleine Prinz war dann auch nicht nur Saint-Exupérys erfolgreichstes Werk, sondern eines der meistverkauften und meistübersetzten Bücher weltweit überhaupt und veröffentlicht als Hörspiele, Film, Ballett und Oper. Ein Märchen mit Zeichnungen des Autors in neuer Übersetzung. Le Petit Prince wurde in dreihunderteinundsechzig Sprachen übersetzt und ist damit nach der Bibel das am zweithäufigsten übersetzte Buch der Welt. Die Sprache, einfach und übersichtlich, weil sie für Kinder verständlich sein soll, ist für den Erzähler tatsächlich das bevorzugte Vehikel für eine symbolische Vorstellung vom Leben. Jedes Kapitel erzählt eine Begegnung mit dem kleinen Prinzen, die ihn über das absurde Verhalten der Erwachsenen stutzig macht - eine Allegorie. Es ist zugleich eine Einladung des Autors an alle Erwachsenen, das Kind in sich selbst zu finden, denn alle Erwachsene waren zuerst Kinder, aber nur wenige von ihnen erinnern sich ...

Dies ist die wundervolle und fantasiebeflugelnde Geschichte in neuer Ubersetzung eines jungen Prinzen, der verschiedene Planeten im Weltraum und die Erde besucht, und von Einsamkeit, Freundschaft, Liebe und Verlust, Beobachtungen uber das Leben und die menschliche Natur handelt - das vielleicht eindrucksvollste Kinderbuch nicht nur fur Kinder und ein marchenhaftes Pladoyer an die Menschlichkeit und fur Freundschaft: Der kleine Prinz war dann auch nicht nur Saint-Exuperys erfolgreichstes Werk, sondern eines der meistverkauften und meistubersetzten Bucher weltweit uberhaupt und veroffentlicht als Horspiele, Film, Ballett und Oper. Ein Marchen mit Zeichnungen des Autors in neuer Ubersetzung. Le Petit Prince wurde in dreihunderteinundsechzig Sprachen ubersetzt und ist damit nach der Bibel das am zweithaufigsten ubersetzte Buch der Welt. Die Sprache, einfach und bersichtlich, weil sie fr Kinder verstndlich sein soll, ist fr den Erzhler tatschlich das bevorzugte Vehikel fr eine symbolische Vorstellung vom Leben. Jedes Kapitel erzhlt eine Begegnung mit dem kleinen Prinzen, die ihn ber das absurde Verhalten der Erwachsenen stutzig macht - eine Allegorie. Es ist zugleich eine Einladung des Autors an alle Erwachsenen, das Kind in sich selbst zu finden, denn alle Erwachsene waren zuerst Kinder, aber nur wenige von ihnen erinnern sich ...