Detailansicht

Zwei Blumen der Liebe ist der einzige Roman des ehrwürdigen Gelehrten Ömer Nasuhi Bilmen, den dieser bereits in jungen Jahren verfasste. Auch wenn der Autor selbst keinerlei literarische Ansprüche hat, sind seine frühen Werke hinsichtlich ihres Stils und der Art, in der sie geschrieben sind, bemerkenswert. In seinem Vorwort sagt der Autor über sein Werk folgendes: Dieser Roman ist nicht an Frauen gerichtet, die auf einem Ball oder in anderen Vergnügungsstätten öffentlich Liebeserklärungen von Männern erhalten und sich daher ihnen gegenüber aufreizend und kokett benehmen. Im Gegenteil, dieser Roman beschreibt die Liebe von reinen, gläubigen Frauen, denen die Ehre wichtiger ist als alle Diamanten. Dieser Roman richtet sich an Frauen, die sich mit dem Stoff von Anstand und Ehre umhüllen und deren Augentränen insgeheim wie einzelne Tautropfen fließen. Sie leben ihre Liebe und ihre Trauer ganz für sich allein.